اقتصادات الأعضاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي عام 2007، كان أداء اقتصادات الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي قويا حيث بلغ متوسط معدل النمو 6 في المائة.
   2007年欧洲联盟新成员经济体的业绩强劲，平均增长率达6.0％。
2. وعلى العكس، يتوقع أن يتعزز نمو اقتصادات الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي نتيجة لتعزيز الصادرات وزيادة الاستثمارات الطويلة الأجل.
   相比之下，欧洲联盟新成员的出口增加和长期投资增长，预计会强化其经济增长。
3. يُتوقع أن تشهد اقتصادات الأعضاء في رابطة الدول المستقلة تباطؤاً خفيفاً في الفترة المشمولة بالتوقعات، بعدما نمَت بوتيرة حثيثة في عام 2011.
   2011年，独立国家联合体(独联体)稳健增长，展望期内预计略有放缓。
4. (و) ضرورة فهم الأثر الاقتصادي والمالي الذي يحدثه على اقتصادات الأعضاء المنتسبين إدراجهم أو استبعادهم من اتفاقات الشراكة الاقتصادية للاتحاد الأوروبي ومنطقة التجارة الحرة للأمريكتين؛
   (f) 需要了解欧洲联盟经济伙伴协定和美洲自由贸易区容纳或排斥联系成员对这些领土可能产生的经济和财政影响；
5. وهناك قضية إنمائية مهمة في هذا الشأن ألا وهي قدرة اقتصادات الأعضاء الأصغر حجماً على الوصول إلى أسواق اقتصادات الأعضاء الأكبر حجما واستغلالها، حيثما أمكن، في سبيل تحقيق وفورات الحجم والنطاق.
   这方面的一个主要的发展问题就是：小成员经济体是否有能力进入较大成员经济体的市场并尽可能实现规模经济和范围经济的效益。